| 1. | Since 1999 he is a co-editor of the Annales de l'Institut Henri Poincaré.
Depuis 1999 il est co-éditeur des Annales de l'Institut Henri Poincaré. |
| 2. | It was headed during this time by François Arago and Henri Poincaré.
Cette théorie a été développée avant tout par Hendrik Lorentz et Henri Poincaré. |
| 3. | To quote Henri Poincaré: Logic sometimes makes monsters.
Ainsi, Henri Poincaré écrit à leur sujet : « La logique parfois engendre des monstres. |
| 4. | In 2003 he received with Oded Schramm and Elliott Lieb the Henri Poincaré Prize.
En 2003, il a reçu avec Oded Schramm et Elliott Lieb le Prix Henri-Poincaré. |
| 5. | Waldschmidt was educated at Lycée Henri Poincaré and the University of Nancy until 1968.
Waldschmidt a fait ses études au Lycée Henri-Poincaré, puis à l'université de Nancy jusqu'en 1968. |
| 6. | In 1909, during a voyage to Paris, he met Henri Poincaré, Jacques Hadamard, and Émile Borel.
En 1909, lors d'un voyage à Paris, il rencontre Poincaré, Hadamard et Borel. |
| 7. | He delivered the introductory lecture to the congress, written by Henri Poincaré, but who was then unwell.
C'est alors lui qui lit l'exposé d'ouverture de Henri Poincaré, qui est souffrant. |
| 8. | The Institute was inaugurated on 17 November 1928 and named after French mathematician Henri Poincaré (1854-1912).
L'institut est inauguré le 17 novembre 1928 et est baptisé du nom du mathématicien français Henri Poincaré (1854-1912),. |
| 9. | For example, Henri Poincaré founded what is now called algebraic topology by introducing the fundamental group.
Par exemple, Henri Poincaré a fondé ce qui est maintenant appelé la topologie algébrique en introduisant le groupe fondamental. |
| 10. | The theorem was proven for two dimensions by Henri Poincaré and later generalized to higher dimensions by Heinz Hopf.
Il a été prouvé en dimension 2 par Henri Poincaré et généralisé ultérieurement par Heinz Hopf. |
